学术英语读写课堂教学模式分析(全文)

作者:检测吧     发表时间:2022-02-09 10:37:00   浏览次数:372



国内外的优秀学术成果作为先进文化的代表与先进生产力的前进方向,要对其进行深入研读和分析,必须具备一定的外语读写能力。只有将学术成果翻译成母语,才能为以后研究该项目奠定坚实基础。然而,学术英语和一般的日常用语相比专业性更强,在阅读、写作等技巧的运用上差距也很大。如果大学生做不到逻辑严密、用词准确、表意完整,就会严重影响学术成果的传播,更不利于学生后续对该项目的学习和研究。因此,探讨基于项目的学术英语课堂读写教学模式就显得尤为重要。由杨惠中、BernardSeal编著的《大学学术英语读写教程》一书,作者结合数十载学术英语的教学经验,开辟了一种能将学术知识由浅入深、由理论到实践地与行业通识、专业术语读写的课堂读写相融合教学新模式,为培养大学生基于项目的文献研读能力以及国际交流能力指明了方向。基于项目的大学生读写课堂教学由语言知识的讲授和语言技能的培养两部分构成。其中,通过阅读来获得语言知识是一种输入性学习法,而凭借写作来锻炼语言技巧是一种输出性学习法,只有“输入”与“输出”相融合的学习方式才能真正培养起学生的学术英语读写能力。而一些同类的学术英语教材只注重理论知识的讲述,忽略了具体实践,只讲“输入”不讲“输出”,这严重影响了大学生对语言知识的内化,致使其学习积极性不高以及自主探究项目的能力较弱。总览全书,《大学学术英语读写教程》内容新颖,有很强的互动性,在读写课堂教学模式的一些具体的内容和形式方面帮助教师完美地规避了这一点。具体表现在如下几个方面:

一、略去传统词汇表,提高了学生的自主学习能力

我国传统的统编学术英语教材,都会在每篇课文中对生涩难解词汇的音标、词性、中文意思、例句等进行标注,而《大学学术英语读写教程》只是简单地在书的最后以附录的形式罗列出了需要掌握的词汇,没有页码,也没有给出中英文结束及例句。略去的词汇表,可以说是本书的一大特色了。基于此,教师也应在教学模式上适当做出调整。例如,以小组项目为切入点来开展课堂教学,具体可根据大学生的专业兴趣和实际需求将全班学生每4-5人分为一个项目组,并以课后作业的形式将这部分内容轮流布置给某一个小组。第二节课开始后,教师可以对词汇进行抽查,由其他项目组对其进行交叉打分。这样不仅引导大学生自觉养成预习、复习的习惯,还督促并提高了其学习自主能力。

二、选文逻辑性强,有利于学术语言技巧的培养

基于项目的学术论文非常讲究专业性、逻辑性、通识性,而大学生只具备习语的学习基础,对外语文献了解甚少,由此在教材课文的选择和编排上既不能太难又不能口语化。综观《大学学术英语读写教程》在这方面做得极好,其选文内容不仅通俗易懂、新颖有趣,还有着非常强的逻辑性。即逻辑严谨,条理清晰,于结构中突出了“学术”的含金量,这有利于帮助教师去培养学生的学术语言技巧。具体的课堂教学模式,可以先由教师从整篇课文的框架出发做出一个思维导图,由此来筛选每一个段落的中心思想、主要观点,提炼论据和论点,然后分析出逻辑结构,再找出一篇同类结构的文章让学生阅读,并安排每一个组依据其兴趣进行项目选题的确定,而后对其提纲、摘要、文献综述等进行仿写。这样一来大大提升了学生的即兴口头表达及书面谋篇布局能力。

三、课后练习多样化,为课堂提供丰富的讨论空间

《大学学术英语读写教程》还有一大特色,在于其课后练习多样化。有了基于项目的练习题,教师就不用去找项目,即去想该怎么引入新知识、怎么将旧课与新课进行无缝连接了,只需在教学技术上下功夫。综上所述,《大学学术英语读写教程》一书在遵循专业学术英语读写教学基本规律的基础上,科学筛选课文和布局书面学术训练、口头学术交流等训练环节,由浅入深地引入各部分的学习内容,为高校基于项目的学术英语读写课堂教学模式提供了科学的理论依据和宝贵的资料,这对大学生接触和探究国际各行业最前沿学术动态的主动性和积极性具有一定的推动作用。

作者:常乐

本站声明:网站内容来源于网络,如有侵权,请联系我们,我们将及时删除处理。

论文写作相关资讯

学术不端查重入口


检查语种:中文,英文,小语种 预计时间:2小时-6小时
系统说明硕博初稿检测(一般习惯叫做硕博预审版),论文查重检测上千万篇中文文献,超百万篇各类独家文献,超百万港澳台地区学术文献过千万篇英文文献资源,数亿个中英文互联网资源是全国高校用来检测硕博论文的系统,检测范围广,数据来源真实,检测算法合理!本系统含有(学术库与源码库)。(限制字符数30万)
检查范围硕士、博士毕业论文【误差一般在3%左右,不支持真伪验证】
498.00元/篇
立即检测
检查语种:中文,英文,小语种 预计时间:24小时-72小时
系统说明本科定稿查重版(一般习惯叫本科终评版),论文抄袭检测系统,专用于大学生专、本科等论文检测的系统,大多数专、本科院校使用此检测系统。(限制字符数6万)
检查范围本/专科毕业论文
388.00元/篇
立即检测
检查语种:中文,英文,小语种 预计时间:2小时-6小时
系统说明比定稿版少大学生联合比对库,其他数据库一致。出结果快,价格相对低廉,不支持验证,适合在修改中期使用,定稿推荐PMLC。——不支持验证!!!
检查范围本/专科毕业论文
298.00元/篇
立即检测
检查语种:中文,英文 预计时间:60分钟
系统说明学位论文查重,维普论文检测系统:高校,杂志社指定系统,可检测期刊发表,大学生,硕博等论文。检测报告支持PDF、网页格式,性价比高!
检查范围毕业论文、期刊发表
4.00元/千字
立即检测
检查语种:中文 预计时间:60分钟
系统说明论文查重平台,PaperPass的比对指纹数据库由超过9000万的学术期刊和学位论文,以及一个超过10亿数量的互联网网页数据库组成。指纹库是指提取的文章关键性特征信息,并非全文。
检查范围本专科毕业生
3.00元/千字
立即检测
检查语种:中文 预计时间:60分钟
系统说明毕业论文查重,万方查重系统,涵盖期刊、学位论文、学术成果、学术会议论文的大型网络数据库;比肩中国知网的学术数据库。最多支持10万字符。仅支持中文。
检查范围学位论文
4.00元/千字
立即检测
检查语种:中文,英文,小语种 预计时间:1小时-24小时
系统说明amlc查重期刊系统是杂志社专用系统,针对编辑部来稿、已发表文献、学校、事业单位业务报告、职称等论文的重复率检测系统。
检查范围职称论文/学术发表
2.50元/千字
立即检测
检查语种:中文 预计时间:60分钟
系统说明格子达依托学术期刊库收录了海量对比资源,其中包括中国论文库、中文学术期刊库、中国学位论文库等国内齐全的论文库以及数亿级网络资源,同时本地资源库以每月100万篇的速度增加,是目前中文文献资源涵盖全面的论文检测系统,可检测中文、英文两种语言的论文文本。
检查范围本专科毕业生
4.00元/千字
立即检测
检查语种:中文 预计时间:1小时-24小时
系统说明万方职称论文检测系统,适用于职称发表/未发表论文查重,注:上传论文请标注发表日期,如无则使用论文正式发表时间;如未公开发表的,则用论文完成时间作为发表日期。
检查范围职称论文
6.00元/千字
立即检测
检查语种:简体中文、英文 预计时间:60分钟
系统说明PaperTime论文查重系统,拥有海量的对比数据库,总收录超过9000万的学术期刊和学位论文以及一个超过10亿数量的互联网网页数据库组成,保证了比对源的专业性和广泛性。采用多级指纹对比技术结合深度语义发掘识别比对,利用指纹索引快速而精准地在云检测服务部署的论文数据资源库中找到所有相似的片段,该项技术检测速度快、准确率高,市场反映良好。
检查范围毕业论文、期刊发表
2.00元/千字
立即检测
在线客服 返回顶部